© Sigrid Latka-Jöhring
Hotels & Lodges: Hotel La Baleine, Paternoster, Western Cape
Gemütliche Ferienhäuser und die Atmosphäre eines verschlafenen Fischerdorfes lassen sich in Paternoster erleben.
Der Ort Paternoster - "Vater unser" - an der südafrikanischen Westküste hat seinen Namen von den Gebeten der portugiesischen Schiffsbesatzungen, die die schöne, elegante Bucht mit weißem Sandstrand ansteuerten - aber oft an den unterirdischen, vorgelagerten Felsen scheiterten.
Heute ist das Dorf ein beliebter Ferientreffpunkt für Südafrikaner. Doch nicht nur. Noch immer ist er ein funktionierendes Fischerdorf. Viele Fischerfamilien haben ihre Häuser ganz in Strandnähe.
Dazu gekommen sind hübsche, strahlend-weiße, kubistische Feriendomizile, die ein wenig an Ibiza erinnern. Fünf davon gehören zu La Baleine (französisch für Wale). Eigentümer ist Deon Brand, ein Südafrikaner, der aus der Gegend stammt, aber auch einen Wohnsitz in Berlin hat.
Unser Haus für ein paar Tage liegt auf einer Klippe und bietet einen spektakulären Blick auf die Bucht und das Meer. Ein idealer Ausklang nach unserer Reise in die Kalahari - bevor wir wieder in Kapstadt ankommen. Die Architektur ist zurückhaltend, wurde den Fischerhäusern des Ortes angepasst.
Das Aufwändige findet man drinnen: Ein großzügiger Wohn-Essbereich mit integrierter, schicker Küche, in der es an nichts fehlt. Alle nötigen Maschinen sind vorhanden sowie reichlich Gläser, Geschirr, Töpfe, ein großer Gasherd. Wer will, kann hier nach Herzenslust kochen.
Der Schlafbereich hat ein integriertes Bad mit viel Schrankraum, genug Badetüchern, einem komfortablem Doppelbett. Die Badewanne ist in den Boden versenkt und bietet über den Wannenrand hinaus ungehinderten Ausblick auf die vorgelagerten Felsen, die Brandung und das Meer.
Die hölzerne Terrasse hat kein Geländer, ist also für kleine Kinder ungeeignet. Dafür behindert nichts den Blick vom Liegestuhl aus auf das türkisfarbene Wasser. Besonders in den Morgenstunden ist diese Position reizvoll, denn dann kommen die ersten Fischer in ihren bunten Booten heim. Ein Boot nach dem anderen steuert die Bucht mit frischer Ladung an.
Die Fischerei ist traditionell in Händen der schwarzen Bevölkerung. Schon vor 3.000 Jahren soll es hier Besiedlung gegeben haben, denn das Meer bietet reichlich Nahrung.
Eigentlich brauchte man das Haus gar nicht zu verlassen. Nach einem Einkauf im Supermarkt ist man mit allem versorgt. Doch der weiße Strand und reizvolle Spaziergänge in den Dünen locken. Mittags kann man zum Strandrestaurant wandern. Hier gibt es natürlich jeden Tag den "catch of the day" und man sitzt inmitten von hippen Capetonians, für die Paternoster eine schnell erreichbare Naherholung ist.
Im Dorf sieht man viele schwarze Kinder und Jugendliche, die älteren häufig beschäftigungslos. Für sie wurde das Projekt "Westcoast Kids" gegründet, das innerhalb der Laureate Stiftung arbeitet und von Deon Brand und anderen unterstützt wird. Priorität ist Bildung und Ausbildung.
Schnell erreichbar ist von Paternoster aus der West Coast Nationalpark, der vor allem für Vogelfreunde ein Erlebnis ist. Alle La Baleine-Häuser sind auf einem Dünenkamm positioniert und bieten Entspannung am Ende einer Rundreise oder nach dem Flug aus Europa.
La Baleine, Cape West Coast, Paternoster, Korteslot Street, Tel. 27 (0) 22 7522 156, www. labaleine.co.za. Buchung auch über: Simone Jacke, Tel. 030/ 8431 9889, simonejacke@t-online.de
Der Ort Paternoster - "Vater unser" - an der südafrikanischen Westküste hat seinen Namen von den Gebeten der portugiesischen Schiffsbesatzungen, die die schöne, elegante Bucht mit weißem Sandstrand ansteuerten - aber oft an den unterirdischen, vorgelagerten Felsen scheiterten.
Heute ist das Dorf ein beliebter Ferientreffpunkt für Südafrikaner. Doch nicht nur. Noch immer ist er ein funktionierendes Fischerdorf. Viele Fischerfamilien haben ihre Häuser ganz in Strandnähe.
Dazu gekommen sind hübsche, strahlend-weiße, kubistische Feriendomizile, die ein wenig an Ibiza erinnern. Fünf davon gehören zu La Baleine (französisch für Wale). Eigentümer ist Deon Brand, ein Südafrikaner, der aus der Gegend stammt, aber auch einen Wohnsitz in Berlin hat.
Unser Haus für ein paar Tage liegt auf einer Klippe und bietet einen spektakulären Blick auf die Bucht und das Meer. Ein idealer Ausklang nach unserer Reise in die Kalahari - bevor wir wieder in Kapstadt ankommen. Die Architektur ist zurückhaltend, wurde den Fischerhäusern des Ortes angepasst.
Das Aufwändige findet man drinnen: Ein großzügiger Wohn-Essbereich mit integrierter, schicker Küche, in der es an nichts fehlt. Alle nötigen Maschinen sind vorhanden sowie reichlich Gläser, Geschirr, Töpfe, ein großer Gasherd. Wer will, kann hier nach Herzenslust kochen.
© Sigrid Latka-Jöhring
Zurückhaltende Architektur.
Die hölzerne Terrasse hat kein Geländer, ist also für kleine Kinder ungeeignet. Dafür behindert nichts den Blick vom Liegestuhl aus auf das türkisfarbene Wasser. Besonders in den Morgenstunden ist diese Position reizvoll, denn dann kommen die ersten Fischer in ihren bunten Booten heim. Ein Boot nach dem anderen steuert die Bucht mit frischer Ladung an.
Die Fischerei ist traditionell in Händen der schwarzen Bevölkerung. Schon vor 3.000 Jahren soll es hier Besiedlung gegeben haben, denn das Meer bietet reichlich Nahrung.
Eigentlich brauchte man das Haus gar nicht zu verlassen. Nach einem Einkauf im Supermarkt ist man mit allem versorgt. Doch der weiße Strand und reizvolle Spaziergänge in den Dünen locken. Mittags kann man zum Strandrestaurant wandern. Hier gibt es natürlich jeden Tag den "catch of the day" und man sitzt inmitten von hippen Capetonians, für die Paternoster eine schnell erreichbare Naherholung ist.
Im Dorf sieht man viele schwarze Kinder und Jugendliche, die älteren häufig beschäftigungslos. Für sie wurde das Projekt "Westcoast Kids" gegründet, das innerhalb der Laureate Stiftung arbeitet und von Deon Brand und anderen unterstützt wird. Priorität ist Bildung und Ausbildung.
Schnell erreichbar ist von Paternoster aus der West Coast Nationalpark, der vor allem für Vogelfreunde ein Erlebnis ist. Alle La Baleine-Häuser sind auf einem Dünenkamm positioniert und bieten Entspannung am Ende einer Rundreise oder nach dem Flug aus Europa.
La Baleine, Cape West Coast, Paternoster, Korteslot Street, Tel. 27 (0) 22 7522 156, www. labaleine.co.za. Buchung auch über: Simone Jacke, Tel. 030/ 8431 9889, simonejacke@t-online.de
© Text: Sigrid Latka-Jöhring








